Registro de matrimonio en el extranjero: ¿bueno o malo?
Cada vez más entre los compatriotasla tendencia a celebrar todo tipo de celebraciones, incluidas las bodas, fuera de la patria. Uno puede haberse atascado por los estándares impuestos por la generación anterior, otros en ese día no quieren ver a nadie uno al lado del otro, excepto el uno por el otro. Por lo tanto, muchas compañías de viajes hoy, entre otras cosas, ofrecen servicios relacionados con el registro de matrimonios en el extranjero. ¿Pero a dónde puedo ir para impresiones de bodas inolvidables? Siempre parece que el mundo entero está abierto a los deseos de los jóvenes. Pero, lamentablemente, la geografía de los países en los que los ciudadanos rusos pueden registrar oficialmente un matrimonio es bastante limitada. Estos estados tienen acuerdos de sus gobiernos con el gobierno de la Federación Rusa. Son ellos quienes permiten registrar a los ciudadanos rusos en un matrimonio en el extranjero. Desde países europeos, un procedimiento similar puede llevarse a cabo en Italia, la República Checa, Austria, Grecia y Chipre. Fuera de Europa, los matrimonios están en el Caribe, y estas son las islas de Cuba, Jamaica y Mauricio, la República Dominicana, las Seychelles y Sri Lanka en el Océano Índico.
Cualquier boda debe prepararse por adelantado, pero paraboda en el extranjero y aún más. Para registrar un matrimonio exitosamente en el extranjero, todos los documentos deben estar preparados con anticipación. Incluso si recurre a una empresa especializada en la organización de bodas, todavía tardará al menos un mes en completar todo correctamente. Después de todo, todos los documentos necesarios deben traducirse al idioma del país donde se planea la boda, y algunos de ellos requieren legalización o certificación en el consulado.
La lista de documentos, de hecho, no es demasiadogrande Para contraer matrimonio en el extranjero, necesitará pasaportes rusos y extranjeros, así como certificados de nacimiento. Algunos documentos adicionales se deben a circunstancias (por ejemplo, certificados de divorcio de cónyuges anteriores). Sin embargo, todos los documentos deben ser no solo traducidos y notariados, sino también fijados con una apostilla. Con este sello puede haber algunos problemas, ya que se coloca solo en los originales de los documentos y, básicamente, en el lugar donde se emiten.
Pero sin embargo el registro de matrimonio en el extranjero ylas demoras burocráticas relacionadas pueden ser más que compensadas por la ausencia de molestos problemas previos a la boda, ya que los operadores y agencias de viajes de bodas suelen ofrecer una gama completa de servicios, que incluyen:
- registro de orden y cortejo de bodas;
- reservar una habitación en el hotel;
- un ramo de la novia;
- una cena romántica para dos;
- servicios de un fotógrafo y camarógrafo profesional;
- servicios de intérprete en el momento del registro;
- Mantenimiento y registro de los necesarios.documentos, así como la legalización de certificados de matrimonio en el territorio de la Federación Rusa. Algunas empresas también pueden incluir en la factura el costo del vuelo y la transferencia al hotel.
Por supuesto, el registro de matrimonio en el extranjero -Es bastante caro, pero, dado algunos matices (por ejemplo, muchos hoteles extranjeros ofrecen alojamiento especial a los recién casados, con grandes descuentos), tal boda costará solo un poco más que una boda en casa estándar y luego de un viaje romántico. La única diferencia es que no tendrá que invitar a una multitud de familiares a su boda en el extranjero. Quizás solo los testigos (si lo desea), pero aún así el registro de matrimonio en el extranjero y la celebración de su luna de miel en el mismo lugar es mucho más romántico y misterioso que ruidoso, aunque es un banquete tradicional ruso. Después de todo, la principal diferencia entre una boda en el extranjero es que no tiene idea del 100% de lo que le espera exactamente en la boda. ¿Cuáles serán las decoraciones festivas, la música, el menú, etc.? Y cuando elija una ceremonia simbólica, todo lo que suceda será, literalmente, una absoluta sorpresa para usted.